眼镜相伴的生活

日本埼玉县越谷市赤山町。位于东武伊势崎线新越谷站与JR武藏野线南越谷站的交汇处，这是一个城市风情与充满怀旧感的小镇气息共存的奇特区域。在其一角有一条名为“富士购物街”的老旧的拱廊街。紧靠着悬挂于街道入口的招牌，就是制鞋工匠樱井义浩、富泽智晶的“entoan”工坊。
夫妻俩都是本地人。位于工坊旁边的大众点心店是樱井先生小时候常去的地方。2009年，樱井先生在浅草的创业支援设施中开设了一间小工坊，后于2012年9月将据点转移到了自己所熟知的故乡。如今这里不仅创出了皮革制的便鞋、系带靴、家居鞋等工坊的招牌产品，还包揽了皮包和化妆包、钱包等皮革小物件的制作。entoan的鞋为半定制式，先在工坊或商业展览会上试穿样品，再选择尺寸与皮革颜色等规格下单。通过这种形式下单的鞋会经过夫妻俩与值得信赖的伙伴们所进行的各种工序，约在4个月后送到顾客手中。另外，品牌名称entoan中的“en”蕴含着人与人之间的“缘”或“圆”等含义。正如其名，夫妻俩脚踏实地，在能够与人近距离接触的商业展览会上出展，不断地积累、扩大知名度。现如今夫妻俩制作的鞋，其粉丝已经遍布日本全国。

樱井大学三年级时决定成为一名鞋匠。当我第一次想象毕业后的未来时，周围的人开始对找工作感到兴奋，我得出的结论是，我真的很想加入一家以找到工作为目的的公司，并永远在那里工作，这对我来说是不可能的。做除此之外的任何事情。”当我思考我想做的事情和我喜欢的事情时，我突然注意到鞋子的存在。 “当我上小学时，我踢足球，那里有鞋钉，对吧？训练结束后，我会回家坐在门廊上擦鞋钉，我真的很喜欢那段时光。我长大了，甚至在那之后我就迷上了运动鞋，并且非常小心地穿皮鞋。我意识到我喜欢鞋子。”
大学毕业后，他进入当时位于东京浅草的制鞋学校埃斯佩兰萨鞋学院学习。还在上学的时候，我在一家修鞋店做兼职，然后找到了一份工作。最终，25 岁 时，他在浅草的商业支持机构“浅草craftsmanship工房”独立，开始了正式的鞋匠生涯。我是在樱井先生入读学院时认识富泽先生的。当我们计划樱井的学校和富泽就读的东京涩谷的文化时装学院联合举办展览时。巧合的是，他们是同乡，一拍即合，开始交往并结婚。今年他们已经在一起八年了，现在正在抚养两个孩子。

对于两人来说，眼镜是工作和生活中的必备物品。我现在戴的眼镜都是从KANEKO OPTICAL购买的。樱井与眼镜的缘分是从初二的时候开始的。我清楚地记得我的第一本书。 「我猜是菱形的。有点不寻常的眼镜。一般国中二年级的男生不会选择这种眼镜（笑）。顺便说一句，他还没有戴上那副眼镜。」摆脱他们。不仅仅是这些眼镜，任何你很久以前买的、你仍然珍惜并且不会扔掉的东西，都有某种故事或依恋。这就是为什么它不能轻易处理掉的原因。

2014 年 9 月，距离我从初中开始接触眼镜已有 15 年多，我偶然发现了KANEKO OPTICAL的眼镜。 「我当然知道，也很感兴趣，但说实话，我觉得很贵（笑）。我买不起，但我去了家乡一个叫「Lake Town」的大型购物中心闲逛的时候路过KANEKO OPTICAL，虽然本来没打算买什么，但进去看到了一副设计简单的眼镜，这时樱井拿到了复古系列的。轻薄的金属框架，鼻梁上无鼻托，造型干净、流线型。 “当形状如此简单时，材料就变得很重要，但我在手里看得越多，摸得越多，感觉就越好。大约在那个时候，我正在为我的婚礼寻找一套服装。 -派对，所以我毫不犹豫地买了它。”
另一方面，富泽于 2016 年在同一家商店找到了她最喜欢的一副眼镜，也就是她丈夫从KANEKO OPTICAL购买眼镜两年后。 “与我的丈夫不同，我在 23 或 24 岁时就开始戴眼镜。我买了他的旧眼镜，更换了镜片，并一直戴着它们。我以为我需要新眼镜，但我不需要。我真的没有“玻璃脸”，所以无论我在各个商店试戴什么，它们都不适合我（笑）。但是我在金子的眼镜上发现了它终于适合我，所以我买了它们。很奇怪，在其他店找不到，但金子有很多很适合我的。”
两人都是从事皮革工作的工匠，通过第一手经验了解材质的品质。 “如果是皮革的话，你就能看出来。看表面的纹理、外观、气味，搭配什么样的鞋子、包包，你就能立刻看出它是否可以作为材料。当然，当谈到眼镜时，你不知道诸如材料之类的细节，但是，“就像我相信自己的直觉一样，这立即让我想到，‘这种材料很好。’事实上，我没有。怀疑我是否选择了这个。”（樱井）

工匠制作的皮鞋，工匠制作的眼镜。两者都需要许多制造步骤，并且没有捷径。为了让产品能够长久使用，我们反复费尽心力制作，虽然可能是一个漫长的过程，但我们还是花时间精心制作。并且经过日常的保养和维护，可以继续使用很长时间。当你这样思考时，就会发现两者有惊人的共同点。
“仅仅制作出来的东西是不完整的，人们每天不断地使用它，有时打磨它，有时修理它，然后人与物之间的关系才得以完成。”这是Yoshihiro的心态。樱井和富泽千秋作为鞋匠，KANEKO OPTICAL craftsmanship也有着同样的心态。
我们希望您长期小心使用它，并与它建立良好的关系。两人将继续craftsmanship，将无法用言语表达的感情融入鞋子和包袋中。