Sabae-shi, Fukui近郊。透过车间的大窗户可以看到白桦树和山毛榉树。夏天,草色的光透过窗户照射进来,冬天,树枝上挂着洁白的雪,端庄地矗立着。 “每年春天,绿意又开始一点一点地显现出来。大自然的萌芽真的很美,在那里工作让我感到很平静。”他表情温和地说,并给出了山间小屋风格的名字。他自己建造的地方是“井户工房”。这里是金属框架工匠井户Ido 的工作场所,他多年来一直是KANEKO OPTICAL旗舰职人系列的核心。
井户的眼镜制造业务闻名全国。他看起来很尴尬,说:“我不擅长说话”,并没有多说什么。然而,眼镜行业的任何人都知道,井户是一位处理金属镜架的独特工匠,尤其是 Sun Platinum。太阳铂长期以来一直被用作金属材料,是一种含有大量铬且耐腐蚀的合金。抛光时间比普通金属材料长几倍,因此可以像铂金一样闪闪发光。然而,由于抛光和加工需要熟练的技术,因此能够处理的工匠数量极其有限。因此,近年来其作为材料的使用有所减少。即使在这样的时代,井户生产的 Sun Platinum 精美镜框仍然吸引着众多粉丝,并继续受到全国各地的欢迎。他比任何人都更了解材料的特性,并亲自负责了框架零件的大部分制作过程。毫无疑问,他是我们这个时代最不可替代的工匠大师之一。
鲭江(Sabae)市是眼镜制造业的发祥地。
井户出生于福井县鲭江市的河和田地区,现如今这里也仍然是他的工作基地。距今大约100年前,位于鲭江(Sabae)的河和田地区会在农闲时期开始制造眼镜,1948年春天,井户多美男作为五个兄弟姐妹中的三男出生于此。当时比井户大许多的长子与父亲两人作为家里的中流砥柱,在自家后方的车间制造眼镜,井户就是从小看着两人弯着腰默默投入工作中的身影、并在时不时的帮忙中渐渐长大的。先人们在明治时代掌握了眼镜制造的技术经验,而父亲井户久秋则是最先接受技术传承的第一代工匠。当时,井户久秋以包住宿的方式雇佣了一批因集团就职从其他地区来到鲭江(Sabae)的年轻人们,并教授他们眼镜制造的技术。
从井户多美男15岁时的1963年左右到石油危机发生前的1973年的10年间,随着高度经济成长期的浪潮,从大型工厂到家族内制工厂,鲭江(Sabae)的整个眼镜产业极为忙碌。井户的家业也时常全面运转,刚刚做好的眼镜还未来得及仔细调整与包装,只要批发商一来就接连不断地陆续出货。当时,在井户的生活中,为家里的工作帮忙是理所应当的。与父亲与哥哥一样,他也只能选择眼镜工匠的道路。“当时没有其他选择。但实际上我心里从未觉得制作眼镜有多难。这也多亏了我从小就一直看着父亲工作。我虽然从10多岁就正式投入到这项工作中,但能够完成眼镜制造时已经是28岁左右了”经过这一时代,井户的工作场所如今仍摆放着20多台用于制造眼镜的机械。从父亲那一代起就一直细心保养、精心使用的冲压机数不胜数。这些机械除了经历过当初那个时代的人以外,几乎没人能够进行调整。在制造工序中,有些工具是井户为了重现遗失的技法亲自制造的。希望如何制作的构想在井户的脑海中清晰明确后,他就会使用这些大大小小的各种工具将其精准打造成型直至完成为止。父亲与哥哥为鲭江(Sabae)奠定了眼镜制造的根基,而井户之所以能够手到擒来地熟练完成这些工作,也正是由于他从小就在一旁看着父亲与哥哥辛勤劳作的这段经历。
在力所能及时去做自己想做的事。
如上所述,井户的工作场所井户工房”是他在工作时自己建造的一座城堡。 30多年前,我靠木匠搭建框架,在妻子的帮助下,继续勤奋搭建,动工两年后就完工了。 “这座建筑是我妻子努力的成果(笑)。我自学了所有的木工技术。我认为我做得很好。我从各地免费收到的材料。一个亲戚送的旧窗框。他还收到了曾经在小学大楼中使用的地板材料。我的父亲是一个竭尽全力的人,我以前见过这一点“创建自己的工作场所没有什么特别的。自己创造自己想要的东西。”井户是一位无与伦比的登山者,曾经是登山俱乐部的成员。对于墙壁,我们采用了隔板的方法,将约15厘米宽的宽板一点一点地贴上去,相互重叠,整个房间都放置了绿色植物,包括DIY书桌和桌子等家具以及日常用品的绿色植物。从窗户看到的树木营造出和谐的空间。 “最糟糕的事情是半成品或有变化。”这句话听起来就像他对自己制作眼镜的自豪感。
眼镜制作、登山、木工。在井户的例子中,工作、爱好和生活方式都是相互关联的,而且紧密相关,如果缺少其中任何一项,平衡就无法维持。 “好的工作取决于好的环境(工作场所),因为我有工作,所以我可以抽出时间去爬山。当我去的时候,我可以缓解压力,忘记不愉快的事情,第二天的我可以做当我从山上下来时,我感觉自己正在逐渐回到现实世界,我总是想:“我必须尝试一下。”明天再来。” 73 岁。渐渐地,我的身体不再听从我所说的话。尽管如此,井户今天仍然继续制作眼镜,并感觉“我正在做我想做的事。”
轮廓
井户民夫
出生Sabae-shi, Fukui。出生于该市川田区一个经营小型眼镜工厂的家庭的第三个儿子。在经济高速增长时期,家族生意变得异常繁忙,他自然选择了成为一名工匠。 1962 年,16 岁的他开始从事眼镜制造工作,并开始在父亲井户Ido 的指导下接受培训。他不断提高自己的技能,成为一名领先的金属框架工匠。尤其是Sunplatinum镜框,需要精细的加工工艺,其技术实力和品质首屈一指。
井户的眼镜制造业务闻名全国。他看起来很尴尬,说:“我不擅长说话”,并没有多说什么。然而,眼镜行业的任何人都知道,井户是一位处理金属镜架的独特工匠,尤其是 Sun Platinum。太阳铂长期以来一直被用作金属材料,是一种含有大量铬且耐腐蚀的合金。抛光时间比普通金属材料长几倍,因此可以像铂金一样闪闪发光。然而,由于抛光和加工需要熟练的技术,因此能够处理的工匠数量极其有限。因此,近年来其作为材料的使用有所减少。即使在这样的时代,井户生产的 Sun Platinum 精美镜框仍然吸引着众多粉丝,并继续受到全国各地的欢迎。他比任何人都更了解材料的特性,并亲自负责了框架零件的大部分制作过程。毫无疑问,他是我们这个时代最不可替代的工匠大师之一。